Royaume du Cambodge: Musique

Une chanson qui s'appelle "Demoiselles des années 1972" chantée par Sin Sisamouth

Sun, 07 Aug 2005 16:35:07 GMT

Notre chanteur a adoré les filles des années 1972, mais malheureusement, les filles s'enfoutent complétement de notre chanteur, elles préfèrent des billets verts plutôt que Sin Sisamouth.

qui s'apelle : Demoiselle des années 1972

Cliquez sur la photo pour l'écouter :

Pour pourvoir écouter la chanson, il vous faut ça : RealAudio Player®

Une Vidéo karaoké "Je suis amoureux de toi" chanté par Phan Sophat

Sun, 31 Jul 2005 21:16:23 GMT

Je vous propose une chanson Karaoké Khmer chantée par notre nouveau chanteur Phan sophap. Cliquez sur l'image pour regarder la vidéo Karaoké :

Pour pourvoir regarder la chanson Karaoké, il vous faut ça : RealAudio Player®

Une chanson Karaoké "Annie" chantée par Nop Bayarith

Sun, 31 Jul 2005 12:43:11 GMT

Je vous propose une chanson Karaoké Khmer chantée par notre jeune chanteuse Nop Bagnarith. Cliquez sur l'image pour regarder la vidéo Karaoké :

Pour ceux qui aiment le Slow Rock Cambodgien.

Pour pourvoir regarder la chanson Karaoké, il vous faut ça : RealAudio Player®

Où est le paradis ? chanté par Sin Sisamouth

Fri, 29 Jul 2005 16:40:25 GMT

Cette fois ci, notre chanteur préféré cherche le paradis, mais malheureusement, il a du mal à trouver ce qu'il voulait. Dommâge !

qui s'apelle :

Où est le paradis ?

Pour pourvoir écouter la chanson, il vous faut ça : RealAudio Player®

Mon Bonheur (Royal Singing) : 7/23/2005 source : norodomsihanouk.info

Sat, 23 Jul 2005 08:41:26 GMT

Voici le bonheur du Roi Père Norodom Sihanouk avec son orchestre royal. Cliquez sur l'image pour regarder la vidéo Karaoké :

Le Roi Père chante pour oublier la souffrance de son petit peuple.

Sin Sisamouth : Tes larmes sont tombées sur ma poitrine

Fri, 22 Jul 2005 16:07:41 GMT

Notre Chanteur N°1 est imbattable. A chaque fois, quand je l'écoute , je pense à mon pays, le paysage, la forêt, la mer, c'est le rêve... Voila.

qui s'apelle "

Tes larmes sont tombées sur ma poitrine

Pour pourvoir écouter la chanson, il vous faut ça : RealAudio Player®

Karaoké Khmer : qui s'appelle "Je vend des fleurs"

Thu, 21 Jul 2005 11:07:46 GMT

Je vous propose une chanson Karaoké Khmer chantée par notre chanteuse célèbre Touch Sunnich. Cliquez sur l'image pour regarder la vidéo Karaoké :

Touch Sunnich a été très gravement blessée par des meurtriers, aujourd'hui, elle se remet un petit peu, mais elle ne peut toujours pas chanter.

Nuit froide, (Royal Singing), une Composition de S.M. Norodom Sihanouk. : 7/21/2005 Source norodomsihanouk.info

Thu, 21 Jul 2005 08:40:29 GMT

Nuit froide, (Royal Singing), une Composition de S.M. Norodom Sihanouk. : 7/21/2005 Source norodomsihanouk.info

Nuit froide, (Royal Singing), une Composition de S.M. Norodom Sihanouk.

Fleur Champa de Battambang (Royal Singing) : 7/19/2005 source : norodomsihanouk.info

Tue, 19 Jul 2005 21:51:46 GMT

Pour les mateurs de Slow Rock à la cambodgienne, et surtout pour les gens stressés. Restons Zen, je crois que avec cette chanson chantée par le Roi-Père Sihanouk, ce n’est rien, et cela va vous certainement détresser à 100%.

Si vous voulez l’écouter, cliquez !

Fleur Champa de Battambang (Royal Singing) : 7/19/2005 source : norodomsihanouk.info

Je me souviens de tout de notre chanteur n°1 Sin Sisamouth

Tue, 19 Jul 2005 20:01:41 GMT

Je vous propose encore une autre chanson d'amour, Ah que c'est fou !, je ne sais pas pourquoi, je n'aime que ça.

qui s'apelle "Je me souviens de tout"

Pour pourvoir écouter la chanson, il vous faut ça : RealAudio Player®

La main dans la main, les yeux dans les yeux de notre chanteur Sin Sisamouth

Tue, 19 Jul 2005 19:40:54 GMT

Pour notre ami Bansaiiii, je vous propose une chanson d'amour de notre chanteur préféré Sin Sisamouth. C'est plutôt pour les amoureux à la folie.

La Main dans La main, les yeux dans les yeux

Voulez-vous une traduction en français ? Si oui, je vous promets ça.

Pour pourvoir écouter la chanson, il vous faut ça : RealAudio Player®

Notre chanteur N°1 Sin sisamouth

Sun, 17 Jul 2005 15:08:52 GMT

Je vous propose une chanson de notre célèbre chanteur Sin Sisamouth des années 60 et 70 qui s'appelle Kolap khmer akassachôr, qui veut dire en français "La rose d'Air Khmer"

La rose d'Air Khmer

Hommage à notre chanteur Sin Sisamouth qui nous a quitté depuis l'arrivée du régime khmer rouge en 1975

La rose d’Air Khmer

I : Les rosiers viennent de fleurir ce matin, à l’aéroport

Qui fleurent énormément autour de l’aéroport « Air Khmer »

Les roses jaunes, rouges et blanches, dès que je les vois, et je suis obligé de dire « Qu’est qu’elles sont très Jolies »

II : Que vous êtes toutes mignonnes, aucune beauté n’est égalable.

Qui est la plus belle ? Celle qui est la plus belle des belles, et je suis discrètement tombé amoureux d’elle

Celle qui a les joues pleines de charme, et qui sourit plus que les autres ?

Vos yeux possèdent d’un pouvoir d’amour, et très doux

Refrain : J’espère bien que je vous aurai un jour, mais je ne vous aurai pas ?

J’ai du mal à m’imaginer si c’est le bon ou mauvais

Elles (Roses) ne savent même pas que je suis amoureux d’elles

Et maintenant, je suis profondément déçu tout seul

III : Si j’étais aveugle, même si je ne pouvais pas voir la beauté des Roses

Cela me faisait rien du mal à mon cœur, ni de ma souffrance amoureuse

Si j’étais voyant, je saurai certainement que mon cœur sera brisé

Et pauvre de moi, je me demande si je n’ai pas de cela. (Les roses)

(Et cela recommence la même chose depuis le début)

Pour la traduction de Khmer en Français, je ne vous dis pas, c’est vraiment un gymnastique terrible. Comme la terre et le soleil. Mais c’est très beau.

Charmante Apsara (Royal Singing), une Composition de S.M. Norodom Sihanouk. : 7/16/2005 source : norodomsihanouk.info

Sat, 16 Jul 2005 07:16:21 GMT

Charmante Apsara (Royal Singing), une Composition de S.M. Norodom Sihanouk. : 7/16/2005 source : norodomsihanouk.info

Le soir où je t'ai rencontrée, une composition de S.M. Norodom Sihanouk. Paroles et Notes

Fri, 15 Jul 2005 23:24:32 GMT

A 83 ans, le Roi-Père Norodom Sihanouk chante comme un jeune homme de 20 ans.
C'est mon Chanteur préféré, je Lui classe le numéro 1 du Pop star Khmer.

Le soir où je t'ai rencontrée, une composition de S.M. Norodom Sihanouk. Paroles et Notes

Royal Singing: Violetta Khmère

Fri, 15 Jul 2005 20:36:28 GMT

Pour vous détendre un peu, je vous propose donc une chanson qui s’appelle « Violletta Khmère » chantée par le Roi Père Sihanouk à 83 ans.

Je trouve que cette chanson est plutôt pour les amoureux des années 1970. Voila à vous de voir ça.

Je vais vous traduire ça pour vous dès que j’aurai un petit moment de libre, surtout un peu d'esprit libre.

Royal Singing: Violetta Khmère

Le soir où je t'ai rencontrée, une composition de S.M. Norodom Sihanouk. Paroles et Notes

Fri, 08 Jul 2005 10:43:06 GMT

A 83 ans, le Roi-Père Norodom Sihanouk chante comme un jeune homme de 20 ans.

C'est mon Chanteur préféré, je Lui classe le numéro 1 du Pop star Khmer.

Le soir où je t'ai rencontrée, une composition de S.M. Norodom Sihanouk. Paroles et Notes